Hvitträsk: Ein Traum von Finnland
Hvitträsk ist ein kleines Ensemble von Architektenhäusern nicht weit von Helsinki; ein Gesamtkunstwerk, ein Jugendstil-Juwel, ein Refugium am See, ein …
Mein Leben als Exilhamburgerin
Was mit ihrer Mutter nicht stimme, wurde meine ältere Tochter kürzlich von ihrem Cellolehrer gefragt. Weil diese Mutter aus Hamburg stamme …
Zum Einlesen: Finnland-Bücher – für Kinder, Jugendliche und Sonstige
Finnland ist ein erstklassiges Kinder- und Jugendbuchterrain: einerseits als Herkunftsland einzigartiger Autoren, andererseits als Setting für spannende oder kuriose Romane. …
Von Finnland nach Russland und zurück – mit Kindern, Flugzeug, Bahn, Bus, Boot
Sehr lange habe ich an unserer Reiseroute nach Helsinki, Sankt Petersburg, Finnisch-Karelien und Russisch-Karelien gebastelt. Und mich unheimlich gefreut über …
Finnisch: Fünf Basisvokabeln für reisende Kinder*
korvapuusti (s.o.) – wörtlich: Ohrfeige; im täglichen Leben jedoch die Bezeichung für ein typisch finnisches Gebäck irgendwo zwischen Zimtschnecke und …
Mit dem Teen durch Hamburgs Westen
Du willst ihr die schönsten Ecken deiner Heimat zeigen, und sie sagt: „Mein Bild von Hamburg wird zerstört.“ Willkommen in …
Helsinki, Sankt Petersburg, Karelien: ein Sommerpuzzle
„Und was macht ihr so im Sommer?“ Noch nie hat mich diese Frage so sehr in Erklärungsnöte gebracht wie in …
Mentale Reisen in die Welt der Inuit – per Computerspiel und im Museum
Die Kulturen der Polarregion haben Hochkonjunktur: NEVER ALONE heißt ein Computerspiel, bei dessen Entwicklung Inuit-Geschichtenerzähler aus Alaska mitgewirkt haben – um ihre Weltsicht …
Finnlandliebe
Seit wir beschlossen haben, im Sommer nach Helsinki und Karelien zu reisen, ertrinke ich in Finnlandliebe. Für mich ist dieses spärlich bevölkerte …
Hamburg-Kinderbücher: zum Einlesen und Anschauen
Als bloggende Exilhamburgerin freue ich mich über sechs Hamburg-Kinderbücher, die viele verschiedene Facetten der Stadt herüberbringen. Vom Bilderbuch bis zum Jugendroman.
Wer hier schreibt? Einfach klicken!
